Yuan 祐San Nian Tong Shen Zhi Xue Shi Zi Kai Shi Lang Zai Chu Kao Jin Fu Cheng Fa You Huai Jiu You Yin Zuo Ci Shi Bing Mu

元祐三年同深之学士子开侍郎在初考今复承乏有怀旧游因作此诗并幕次唱酬二章寄呈深之学士子开侍郎·其二

Shu Zhu Zhi Gui Ri ，Sai Jia Shi Lao Ren 。

数烛知归日，思家似老人。

Ci Fan San Suo Su ，Jin Fu Yi Jing Xun 。

此凡三锁宿，今复一经旬。

Meng Zhao Qi Xiao Ri ，Shen Ping Jiu Song Chun 。

猛着棋销日，深凭酒送春。

Xiao Tiao Shuang Duan Bin ，Ban Ye Zong Ru Yin 。

萧条双短鬓，半夜总如银。