Song Zhan Tong Wen Cheng Zhi Hai Xiang

送詹同文承旨还乡

Feng Tian Dian Xia Qin Cheng Zhao ，Lao Zhe Huang Guan Chu Zi Wei 。

奉天殿下亲承诏，老著黄冠出紫薇。

Mo Li Yun Xiao Shuang He Qu ，Jiu Jiang Feng Lang Yi Fan Gui 。

万里云霄双鹤去，九江风浪一帆归。

Chun Qian Zai Jiu Huang Ni Ban ，Yue Xia Chui Xiao Chi Bi Ji 。

春前载酒黄泥坂，月下吹箫赤壁矶。

Da Cai Zhao Hui Kan Di Zhi ，Shan Zhong Cao Mu Jin Guang Hui 。

大采昭回看帝制，山中草木尽光辉。