Qiu Xing Si Shou ·Ji Yi

秋兴四首·其一

Gui Shu Fu Shu Gua Wan Hui ，Xi Feng Pi Bi Jian Xi Wei 。

桂树扶疏挂晚晖，西风披拂渐希微。

Shan Mo Ding Cui Yun Chu Qi ，Yuan You Can Hua Die Zi Fei 。

山无定翠云初起，院有残花蝶自飞。

Tou Bi Ban Sheng Hao Qi Zai ，Qi Ru Zhong Zi Zhuang Xin Wei 。

投笔班生豪气在，弃繻终子壮心违。

Jiang Dong Ci Ji Gui Zhang Han ，Man Mu Yan Bo Kuai Zheng Fei 。

江东此际归张翰，满目烟波鲙正肥。