Chun Qing Cheng Can Zheng Gu Gong Qiao Yin Fu Zhi Bei Ting

春晴承参政贾公招饮府治北亭

Tian Ya Jing Wu Yi Xuan Yan ，Zong Mu Wei Ting Yi Hua Ran 。

天涯景物亦暄妍，纵目危亭意豁然。

Hua Hui Lin Feng Xiang Bu Duan ，Xi Shan Guo Yu Cui Xiang Lian 。

花卉临风香不断，溪山过雨翠相连。

Bei Hang Lu Xu Chou He Zai ，Bing Long Huang Chi Shi Ke Lian 。

杯行醁醑愁何在，兵弄潢池事可怜。

Zhi Kong Gui Ji Chun Yu Mu ，Ye Lang Xi Pan Ting Ti Juan 。

只恐归期春欲暮，夜郎西畔听啼鹃。