Qiu Ye Tong Liang Ju Chuan Lu Jun Si Guo Su Pan Zi Deng Yu Zhai Zao Qi Bie Qu Yu Ju Chuan Deng Jin Yan Ci Zi Deng Yun

秋夜同梁巨川卢俊斯过宿潘子登寓斋早起别去与巨川登锦岩次子登韵

Bu Xie Xian Jie Yue Man Tang ，Geng Fu Xiang Ming Dui You Huang 。

步屧闲阶月满堂，更浮香茗对幽篁。

Ren Guo Zhong Sui Cui Nan Mei ，Jiu Dao Shen Geng Xing Yi Kuang 。

人过中岁衰难寐，酒到深更醒亦狂。

Zhu Ta Meng Hui Yu Jiu Lei ，Chi Yi Chao Qi Chen Xin Liang 。

竹榻梦回馀旧泪，絺衣朝起趁新凉。

Bu Kan Gong Shang Gao Yan Wang ，Jiang Shui Tiao Tiao Shi Hen Chang 。

不堪共上高岩望，江水迢迢似恨长。