Bie Shao Er Quan Fang Bai

别邵二泉方伯

Bie Jiu Lin Li Xie Yu Shang ，Jiang Ting La Po Zao Mei Fang 。

别酒淋漓泻玉觞，江亭腊破早梅芳。

Tian Lian Yan Cao Li Qing Jiong ，Yan Du Han Yun Qu Lu Chang 。

天连烟草离情迥，雁度寒云去路长。

Qiu Yue Ceng Kan Ming Liang Zhe ，Chun Feng You Jian Zhuai Na Yang 。

秋月曾看明两浙，春风又见转南阳。

Yuan He Ju San Xun Chang Shi ，Du You Tong Nian Yi Bu Wang 。

元和聚散寻常事，独有同年谊不忘。