She Shan Yu Lu Shan Ren Hua Bie

摄山与卢山人话别

Gu Ren Shi Hang Yi ，Shua Sheng Ming Bei Jia 。

故人事行役，选胜命杯斝。

Yun Dang Ga Dao Zhou ，Qi Hua Fu Ting Xie 。

筼筜夹道周，琪花覆亭榭。

Wo Shou Zhan Qing Tiao ，Jing Wu Re Xiang Jie 。

握手展清眺，景物若相借。

Chang Feng Mo Li Lai ，Xuan Bo Yao Po Zha 。

长风万里来，玄波溔皛乍。

Sen Chu Ling Yan Feng ，Kuang Fu Re Ling Kua 。

森矗灵岩峰，匡伏若陵跨。

Qing Quan 㶁㶁Liu ，Bai Diao You You Xia 。

清泉㶁㶁流，白鸟悠悠下。

Huai Gui Ren Zi Ji ，Wu Tai Ben 閒Xia 。

怀归人自急，物态本閒暇。

Gu Mei Zhu Chen Zhong ，Wu Tu Zu Bei Cha 。

汩没朱尘中，吾徒足悲诧。

Niao Niao Chui Yan Sheng ，Ping Lin Dan Ru Hua 。

袅袅炊烟生，平林澹如画。