Ji Chou Chong Jiu Tong Chen Xiu Mo Jiu Mo Qing Liang Shu Yun Wu Deng Jiao Shan Jue Ding Ge Fen Shan Tou Yun

己丑重九同臣休无咎无倾两叔云五登胶山绝顶各分扇头韵

Zhen Yi Zhi Shang Mo Feng Pan ，Hai Se Hu Guang Yan Jie Kuan 。

振衣直上万峰盘，海色湖光眼界宽。

Dan Shang Zuo Tan Gong Ri Jin ，Lin Duan Hu Xiao Bi Yun Han 。

石上坐谈红日近，林端呼啸碧云寒。

Mu Nian Bing Huo Bei Li San ，Ci Ri Zun Lei Xing Ju Huan 。

暮年兵火悲离散，此日樽罍幸聚欢。

Xian Ze Shi Tu Ying Li Bian ，Man Jiang Yu Ju Zui Zhong Kan 。

险仄世途应历遍，漫将萸菊醉中看。