Wu Yin Xia Ri Ti Bi Shui Yuan

戊寅夏日题泌水园

Nang Ci Fan Nie Shou Heng Men ，Bo Zhu Xian Kai Bi Shui Yuan 。

曩辞藩臬守衡门，卜筑先开泌水园。

Ming Jiang Qian Ren Ku Bu Jie ，Ren Ran Nian Zai Tuo Kong Yan 。

名缰牵人苦不解，荏苒念载托空言。

Xi Yao Shu Yao Qin Yu Diao ，Ci De Chu 搆Ting Yu Zhao 。

羲爻倏踰亲鱼鸟，此地初搆亭与沼。

Ting Dui Qing Shan Rao Cui Wei ，Zhao Han Bi Shui Tong Shen Yao 。

亭对青山绕翠微，沼涵碧水通深窈。

Cheng Feng Zuo Yue Jing Pian Ji ，Liu Se Lian Xiang Jing Liu Li 。

乘风坐月景偏奇，柳色莲香竞陆离。

You Shi Du Bu Huo Yi Ke ，Yi Shang Yi Yong Zu Qi Chi 。

有时独步或揖客，一觞一咏足栖迟。

Geng Yi Kong Men Ge Yan Zhi ，Wei You Dian Ye Qi Sheng Yi 。

更忆孔门各言志，惟有点也契圣意。

Ci Yuan Ke Yu Yi Ke Feng ，Yi Xi Shi De Kuang Ke Zhi 。

兹园可浴亦可风，依稀似得狂客致。

Lao Tai Long Zhong Ya Shi Fen ，He Shu Ye He Yu 閒Yun 。

老态龙钟厌世纷，何殊野鹤与閒云。

Ke Tou Xian Zu Liao Zi Kuo ，Men Wai Yin Qing Fu Wang Wen 。

科头跣足聊自适，门外阴晴付罔闻。