Shou Guo Lao Xian Sheng Jin Jie San Pin Ji He Chang Gou

守郭老先生进阶三品寄贺长句

Chao Shang Ye Cheng Hua ，Wan She Chang Gan Liu 。

朝赏冶城花，晚折长干柳。

Xie Hou Xiang Feng Tai Shi Jun ，Xiao Yao Que Yi Cheng Fan Shou 。

邂逅相逢太史君，逍遥却忆程番守。

Cheng Fan Lao Weng Chui Ba Ling ，Tou Lu Ban Bai Shuang Tong Qing 。

程番老翁垂八龄，头颅半白双瞳青。

Kan Shan Yuan Bu Shi Wang Fan ，Zhong Jiu Gao Mian Ri Shao Xing 。

看山远步时忘返，中酒高眠日少醒。

Xi Zai Xian Chao Sui Geng Wu ，Tou Jing Zi Kui Fen Tong Hu 。

昔在先朝岁庚午，投荆自愧分铜虎。

Weng Shou Cai Jiao Liu Xun Yi ，Wo Chi Qia Dang San Shi Wu 。

翁寿才交六旬一，我齿恰当三十五。

Wang Nian Jie Hao Xin Chou Miao ，Xia Yue Ba Yuan Liang Jian Qiu 。

忘年结好心绸缪，峡月巴猿两见秋。

Diao Gu Tong Xun Yu Liang Zhai ，Huai Xiang Bing Yi Zhong Xuan Lou 。

吊古同寻庾亮宅，怀乡并倚仲宣楼。

Na Zhi Shi Shi Duo Qian Bian ，Shu Hu Hai Ru Ling Yu San 。

那知世事多迁变，倏忽还如零雨散。

Jin Zi Weng Fang Bai Guo En ，Cui Ma Wo Kuo Zao Jia Nan 。

金紫翁方拜国恩，衰麻我适遭家难。

Jia Nan Zhun Zhan Ti Lei Yu ，Chuan Jing Chong Jia Fa Tai Che 。

家难迍邅涕泪馀，传经重驾法台车。

Lan Yang Ye Huo Huang Jing Fan ，Bian Shui Chun Feng Jin Zi Shu 。

兰阳夜火黄精饭，汴水春风锦字书。

Wen Weng Bei Gui Jin Ji Zai ，Ke Nian Jiang Ling Jiu Liao Cai 。

问翁北归今几载，可念江陵旧僚采。

Tai Shi Yao Cong Gu Li Guo ，Li Zhong Zheng He Xin Xian Gai 。

太史遥从故里过，里中争贺新衔改。

Xin Xian Gu Li Shu Xin Fang ，Bai Ri Men Ting 綵Xiu Guang 。

新衔故里树新坊，白日门庭綵绣光。

Yue Feng Cang Cui He Liu Qu ，Mu Jing You You Gong Duan Chang 。

岳峰苍翠河流曲，暮景优游共短长。