Xia Wei Yan Hua Lou Er Shou ·Ji Yi

下帷罨画楼二首·其一

Qi Zai Feng Chen Wai ，Jin Nian Zan Xi Ji 。

七载风尘外，今年暂息机。

Hua Lou Yu Jiang Xi ，Yu Shu Ban Shu Wei 。

画楼余讲席，玉树伴书帷。

Chun Nuan Cui Hua Fa ，Shi Cheng Chen Bi Hui 。

春暖催花发，诗成趁笔挥。

Ge Qiang Ti Hao Diao ，Shi Wo Zhuang Xin Fei 。

隔墙啼好鸟，使我壮心飞。