Bie Shi ·Ji Yi

别诗·其一

Liu Ge Wei An Sha ，Ge Zi Kai Fang Ju 。

六合为广厦，各自开房居。

Wang Lai Lang Jing Jian ，Yan De Mian Hang Tu 。

往来廊径间，焉得免行途。

Wo Fei Mo Bi Shi ，Zhi Zi Jing Ju Dou 。

我非无敝室，之子静且都。

Wei Zhang Rong Wo Qin ，Yin Shi Ling Wo Yu 。

帏帐容我寝，饮食令我腴。

San Mu Lian Xin Shen ，Ling Chen Bai Qian Chu 。

三暮敛心神，凌晨拜前除。

Ci Bi Bu Wo Ju ，Quan Jie Cheng Fang Mo 。

辞毕不我拒，劝戒成芳模。

Ji Yan Tong Tang Zi ，Liao Fu Chong Ci Lv 。

寄言同堂子，聊复充此闾。