Qian Yi ·Dou Sou Lao Jing Shen

遣意·抖擞老精神

Dou Sou Lao Jing Shen ，Piao Peng You Yi Chun 。

抖擞老精神，飘蓬又一春。

Gan Yan Wei You Wo ，Mei Hen Bu Ru Ren 。

敢言惟有我，每恨不如人。

Wen Zi Xu Chen Yun ，Gong Ming Mo Ren Zhen 。

文字须称韵，功名莫认真。

Qing Tong Zhang Tou Zai ，Liu Yu Mai Wu Xin 。

青铜杖头在，留与买乌薪。