You Xi Shan ·Ji Er

游西山·其二

Xi Nian Hu Fu You ，Qiu Xie Wen You Chan 。

昔年虎阜游，秋叶闻幽蝉。

Jin Lai Bao Zhu Dong ，Chun Lu Liu Xi Quan 。

今来宝珠洞，春渌流溪泉。

Ling Jie Long Xiang Ji ，Gan Bi Xiao Shao Xuan 。

灵碣龙象寂，绀壁蟏蛸悬。

Gang Luan Yao Ran Shen ，Zhu Shu He Bian Juan 。

冈峦窅然深，竹树何便娟。

Lan Yi Zao Jue Ding ，Ping Diao Huai Hao Xian 。

揽衣造绝顶，凭吊怀豪贤。

Yan Ya Shu Mo Liu ，Miao Ji Yi Shen Xian 。

岩厓漱墨留，妙迹疑神仙。

Wen Zi Jing Zhong Gu ，Yan Dan Ci Shan Dian 。

文字竟终古，黤黮兹山巅。

Ling Duo Zi Xiang Yu ，Song Tao Qu Mu Yan 。

铃铎自相语，松涛驱暮烟。

Sui Yue You Dai Xie ，Gu Jin Tu Kai Ran 。

岁月有代谢，古今徒慨然。