Feng Ti Ding Shi Zhu Tang Bing Ji Ting Yu Xiang Yang Zhi Yi

奉题丁氏竹堂并寄廷玉向仰之意

Ci Zhou Er Pan Jing Nian Bie ，Huang He Shan Qian Jian A Xian 。

慈州二判经年别，黄鹤山前见阿咸。

Wen Zhu Xin Tang Lin Shui Sheng ，Sheng Zai Xiu Zhu Yu Yun Can 。

闻筑新堂临水胜，剩栽修竹与云参。

Wu Feng Chuang Hu Qing Han Xue ，Qing Ri Qin Shu Cui Di Lan 。

午风窗户清含雪，晴日琴书翠滴岚。

Yu La Wang You Shi Gong Zao ，Fu Jin Hui Zhu Zong Qing Tan 。

欲拉王猷时共造，幅巾挥麈纵清谈。