Chang Men Yuan Er Shou ·Ji Yi

长门怨二首·其一

Yi Chong Gong Zhong Yue ，Chou Ren Du Ye Kan 。

一种宫中月，愁人独夜看。

Guang Hui Liu Bie Dian ，Ge Wu Wei Ceng Lan 。

光辉流别殿，歌舞未曾阑。

Qie Du Jin Xin Chong ，Jun En La Jiu Huan 。

妾妒矜新宠，君恩落旧欢。

Su E Qing Gui Li ，Xiang Dui Liang Tong Han 。

素娥青桂里，相对两同寒。