Jin Ju Dui Fu Rong ·Dong Cun Wan Gui ，Xi Zhou Tie Shan Xian Sheng Xia Ta She Fu Lan Re ，Jiang Shan Lao Ren Qiao Tong Ye

金菊对芙蓉·东村晚归，喜周铁珊先生下榻舍桴兰若，蒋山老人招同夜话，即席相为倡和

Bai Yan Heng Tian ，Huang Hua Za De ，Ke Lian Shi Jie Shen Qiu 。

白雁横天，黄花匝地，可怜时节深秋。

Zi Huang Cun Ce Jian ，Mu Fan Lin Qiu 。

自荒村策蹇，暮返林邱。

Dao Jia Wei Ji 閒Yan Yu ，Jian Seng Chu 、Duan Jian Xiang Tou 。

到家未及閒言语，见僧雏、短简相投。

Wei Yan Jia Ke ，Du Jiang Yuan Zhi ，Xia Ta Seng Lou 。

为言佳客，渡江远至，下榻僧楼。

Dao Xi He Gan Yi You 。

倒屣何敢夷犹。

Zao Mang Xie Zhu Zhang ，Ye Fang Yang Qiu 。

早芒鞋竹杖，夜访羊求。

Xi Sao Tan Ming Jiang ，Lao Yi Feng Liu 。

喜骚坛名将，老益风流。

Man Yan Bie Hou Xiang Sai Ku ，Qing Jiao Kan 、Bai Fa Shuang Tou 。

漫言别后相思苦，请交看、白发双头。

Zhu Ren Xing Fa ，San Geng Bu Mei ，Zhi Quan Xiang Ou 。

主人兴发，三更不寐，只劝香瓯。