Jin Ling Ye Bo

金陵夜泊

Leng Yan Qing Dan Bang Cui Cong ，Ci Xi Qin Huai Zhu Duan Peng 。

冷烟轻淡傍衰丛，此夕秦淮驻断蓬。

Qi Yan Yuan Jing Gu Jiu Huo ，Luan Ya Gao Bi La Fan Feng 。

栖雁远惊沽酒火，乱鸦高避落帆风。

De Xiao Wang Qi Bo Sheng Ji ，Shan Dai Qiu Yin Shu Ying Kong 。

地销王气波声急，山带秋阴树影空。

Liu Dai Jing Ling Ren Bu Jian ，Sai Liang Ying Zai Yue Ming Zhong 。

六代精灵人不见，思量应在月明中。