Pin Ling ·Luo Jie Ku Yu Ji Nei

品令·罗岕苦雨寄内

Mo Li Gui Lai Hou 。

万里归来后。

Hen Li Bie 、Jin Hai You 。

恨离别、今还又。

Zi Cong Fen Shou ，Qian Hang Qing Lei ，Yi Tian Xiao Shou 。

自从分手，千行清泪，一天消瘦。

Qu Zhi Duan Yang ，Zui Shi Shang Xin Shi Hou 。

屈指端阳，最是伤心时候。

Qing Huai Fei Jiu 。

情怀非旧。

Tan Wang Shi 、Xiu Hui Shou 。

叹往事、休回首。

Nai Ta Ji Die ，Qing Shan Zhe Duan ，Yu Ren Cui Xiu 。

奈他几叠，青山遮断，玉人翠袖。

Jie Ming Qin Xie ，Hao Dai Bei Chuang Qing Zhou 。

岕茗亲携，好待北窗晴昼。