Song Jiao Ming Fu Zhi Feng Xiang （Xian Zai Han Zhong ）

送焦明府之凤翔（县在汉中）

Ma Shou Can Cong Lu ，Ci Hang Yi Zhuang You 。

马首蚕丛路，兹行亦壮游。

Tian Qing San Xia Xiao ，Yun Bi Mo Shan Qiu 。

天青三峡晓，云碧万山秋。

Lu Yu Pan Guo Shui ，Yuan Ti Gu Yi Lou 。

鹭浴盘涡水，猿啼古驿楼。

Jun Cai Fei Bai Li ，Zao Wan Meng Dao Zhou 。

君才非百里，早晚梦刀州。