Ruan Lang Gui ·Na Yuan Chun Ban Ta Qing Shi

阮郎归·南园春半踏青时

Na Yuan Chun Ban Ta Qing Shi ，Feng He Wen Ma Si 。

南园春半踏青时，风和闻马嘶。

Qing Mei Ru Dou Liu Ru Si ，Ri Chang Hu Die Fei 。

青梅如豆柳如丝，日长蝴蝶飞。

Hua Lou Chong ，Cao Yan Di ，Ren Jia Lian Mu Chui 。

花露重，草烟低，人家帘幕垂。

Qiu Qian Yong Kun Jie Luo Yi ，Hua Liang Shuang Yan Qi 。

秋千慵困解罗衣，画梁双燕栖。

Jiao Sheng Chui Duan Long Mei Zhi ，Gu Chuang Yue Ying Di 。

角声吹断陇梅枝，孤窗月影低。

Sai Hong Mo Xian Yu Jing Fei ，Cheng Wu Xiu Ye Ti 。

塞鸿无限欲惊飞，城乌休夜啼。

Xun Duan Meng ，Yan Shen Gui ，Hang Ren Qu Lu Mi 。

寻断梦，掩深闺，行人去路迷。

Men Qian Yang Liu Lu Yin Ji ，He Shi Wen Ma Si 。

门前杨柳绿阴齐，何时闻马嘶。