Hu Zhong Tian ·Jing Huang Zhou Chi Bi Xia ，Shi Hong Yu Lou

壶中天·经黄州赤壁下，示洪雨楼

Chu Jiang Yi Di ，Shen Lao Lao Chui Wo ，Qu Zhou Ru Xie 。

楚江一笛，甚劳劳吹我，去舟如叶。

Yi Shi Han Na Qiu Se Wan ，Kuang You Huai Xiang Shi Jie 。

已是汉南秋色晚，况又怀乡时节。

Qiao Bi Ji Yun ，Leng Xi Chui Yu ，Bu Gong Can Seng Shuo 。

峭壁欹云，冷溪垂雨，不共残僧朔。

Dong Po Qu Hou ，An Chao You Zi Wu Yan 。

东坡去后，暗潮犹自呜咽。

Xie Shou Geng Shang Ceng Lou ，Huang Zhou Jing Li ，Qing Ai Heng Gu Die 。

携手更上层楼，黄州镜里，晴霭横孤堞。

Shu Yu Xi Lai Jin Ye He ，Guan Ling Lu Bian Xie Yue 。

输与西来今夜鹤，管领芦边斜月。

Ping Ye Huang Zeng ，Luan Feng Han Shao ，Hui Shou Tian Qi Qie 。

平野荒罾，乱峰寒烧，回首添凄切。

Ai Xian Chong Zou ，Jiu Ren Hai Shi Qing Bie 。

哀弦重奏，酒人还是轻别。