Yi You Dong Zhi Mu Bing Ying De Xiao Qi Dui Zhu Yin Sai Qu Nian Ci Ri Kuo Bu Bing Zai Wu Zhou Mu Fu Dao Guan Wei Ji Er Z

乙酉冬至募兵英德晓起对烛因思去年此日适部兵在梧州幕府到官未及二载而两以兵事奔走军门慨然有怀遂成此作

Qu Nian Chang Zhi Qu Mu Fu ，Jin Nian Chang Zhi Zuo Ying Zhou 。

去年长至趋幕府，今年长至坐英州。

Lao Lao Sui Yue Zhi He You ，He He Jian Shu Liang Zi You 。

牢牢岁月知何有，赫赫简书良自由。

Yu Lv Qi Fu Jiang Guan Ye ，Chao Yi Xin Qie Zi Chen You 。

玉律气浮江馆夜，朝衣心切紫宸游。

Hui Jiang Mei Rui Zhan Chun Xin ，Ying De Er Tong Shu Jiu Tou 。

会将梅蕊占春信，嬴得儿童数九头。