Wan Li Yong Xing Si Qian Wang Xi Xi Ren Jia Yun Shan Yan Ying Zai Mei Zhu Zhong

晚立永兴寺前望西溪人家云山掩映在梅竹中

Shan Ju Lian Hua Xin ，Zhu Jing Mo Ding Shu 。

山居恋花信，逐境无定属。

Fan Zhao Gui Gu Si ，You Yi Jing Hai Xu 。

返照归古寺，幽意静还续。

Xiao Qiao Zuo Liu Shui ，Ping Ye Kan Yan Wo 。

小桥坐流水，平野看衍沃。

Chui Yan Niao Qian Cun ，Lin Ying Ru Yuan Zhu 。

炊烟袅前村，林影入远瞩。

Shi Bu Mei Zhu Shu ，Mao Ci Jian Ji Qu 。

似补梅竹疏，茅茨间几曲。

Han Yun Wan Geng Mi ，濛濛Hu Kong Lu 。

寒云晚更密，濛濛护空绿。

Deng Huo Jie Geng Chan ，Yu Ha Sheng Ji Zu 。

镫火接耕廛，鱼虾生计足。

Bo Ju Ta Shi Yuan ，Jie Lin Yi Gong Zhu 。

卜居他时愿，结邻已共嘱。

Wu Shi Meng Bu Wang ，Seng Lou Xie Duan Zhu 。

吾诗盟不忘，僧楼写短烛。