Song Yang Tai Chang Zheng Fu Gui Shu Sheng Ji Zun Weng Shao Bao Liu Geng Xian Sheng Ci Tai Zai Sui An Yang Gong Yun ·Ji

送杨太常正夫归蜀省其尊翁少保留耕先生次太宰邃庵杨公韵·其一

Zhi Che Tian Yan Hu Zan Wei ，Chen Zhong Zi Xiao Ben Tong Gui 。

咫尺天颜许暂违，臣忠子孝本同归。

Rui Hong Ting Jiu Kai Hua Yan ，Zhuo Jin Jiang Qing Wu Cai Yi 。

瑞虹亭旧开华宴，濯锦江清舞彩衣。

Xi Xin Yuan Ping Shuang Que Bao ，Xiang Xin Xian Zhu Bai Yun Fei 。

喜信远凭双鹊报，乡心先逐白云飞。

Men Ying Xiao Yu Zhen Kan Hua ，Lao Da Quan Sheng Yu Dai Wei 。

门迎笑语真堪画，老大全胜玉带围。