Za Shi ·Ji Er

杂诗·其二

Qiu Ri Chu Dou Men ，Yan Xun Xi Shan Dao 。

秋日出都门，言寻西山道。

Shi Deng Zui Gao Feng ，Fang Yan Guan Hao Hao 。

试登最高峰，放眼观浩浩。

Tian Feng Piao Sai Hong ，Huang Yuan Cui Bai Cao 。

天风飘塞鸿，荒原衰白草。

Ri Mu Qi Ceng Yin ，La Xie Sui Feng Sao 。

日暮起层阴，落叶随风扫。

Yan Yun Dang Chang Kong ，Ye Shui Ku Hang Lao 。

烟云荡长空，野水枯行潦。

Ji Qiu Gu Zhan Chang ，Sha Qi Fei Shuang Zao 。

蓟丘古战场，杀气飞霜早。

Cao Mei Qie Ying Xiong ，Wang Yi Kui Da Bao 。

草昧窃英雄，妄意窥大宝。

Qian Qiu Ji Dou Zheng ，Shi Cu Tu Gan Nao 。

千秋几斗争，士卒涂肝脑。

Bai Gu You Huang Sha ，Pu Mian Shang Huai Bao 。

白骨幽黄沙，扑面伤怀抱。

Yi Zhang Du Pai Huai ，Man Yi Wei Bin Lao 。

倚杖独徘徊，漫忆渭滨老。

Bai Shi Shu Ji Gong ，Chang Wang Zhong Nan Bao 。

百世树奇功，长往终难保。

He Shi Chi Song You ，Piao Ran Gui Jue Jiao 。

何似赤松游，飘然归绝峤。