Qiu Jiao Za Yong

秋郊杂咏

Ye Wai Lian Heng Yu ，Qiu Gao Jian Yuan Shan 。

野外连衡宇，秋高见远山。

Xie Yang Ming Yi Ban ，Yan Shu Duan Zhong Jian 。

斜阳明一半，烟树断中间。

Guo Po Jia He Zai ，Nian Shen Ke Wei Hai 。

国破家何在，年深客未还。

Zi Zhi Ru Ke Cai ，Yi Wei Wen Shang Yan 。

紫芝如可采，一为问商颜。