Na Pu ·Song Zhang Jun Zhi Hai Bin

南浦·送张君之海滨

Na Pu Song Hang Ren ，Suan Yan Zheng Shi Ci ，Ju Ren You Re 。

南浦送行人，算炎蒸似此，居人犹热。

He Shi Xiang Tian Ya ，Hun Bu Bian Nian Shao Piao Ling Qian Zhe 。

何事向天涯，浑不变年少飘零前辙。

Huang Chen Wei Xie ，Shen Zhou Wang Li Kan Chou Jue 。

黄尘未歇，神州望里堪愁绝。

Bu Xin Xie Hui Liu Bu Zhu ，Zhi Yao Hui Ge Qing Qie 。

不信斜晖留不住，只要挥戈情切。

Jie Yu Du Bao You You ，Tan Xiong Xin Meng Qi ，Dou Cheng Xu Shui 。

嗟予独抱幽忧，叹雄心猛气，都成虚说。

Xin Ku Ai Wei Qu ，Yan Che Xia ，Ren Hua Liu Chi Gui 。

辛苦爱微躯，盐车下，任骅骝踶趹。

Yan Ge Yuan Bie ，Ai Yin Wei Fang Xian Qi Yan 。

燕歌远别，哀音未放先凄咽。

Yi Jian Fang Shen Jun Mo Wu ，Geng Man Tou Ren Ming Yue 。

一剑防身君莫误，更漫投人明月。