Duan Ge Hang ·Ji Yi

短歌行·其一

Jin Yin Pan Chi Feng Chai Chi ，Zuo Ri Ma Sa Jin Ri Shi 。

金印盘螭风钗赤，昨日摩挲今日失。

Nan Er Bu Shi Mian She Yao ，Nv Zi Bu Jia Liu Zhen Se 。

男儿不仕免折腰，女子不嫁留真色。

Hu Feng Cai Xiang Chong Yang Liao ，Ge Bao Xing Qing Bu Tong Xiao 。

胡蜂采香虫养蓼，各抱性情不通晓。

Zhao Jiu E Cui Qiang Yu Fang ，Yang Kan Qing Tian Xiao Peng Diao 。

啁啾鴳崔枪榆枋，仰看青天笑鹏鸟。

Ming Yue Bu Que An De Yuan ，Ren Mo Wei Ku Qi Yi An 。

明月不缺安得圆，人无危苦岂忆安。

Na Shan Hu Ping De ，Dong Hai You Shi Gan 。

南山忽平地，东海有时乾。

Shi Shi Ru Huan Miao Mo Duan ，Mo Jiang Bing Tan Cang Xin Gan 。

世事如圜渺无端，莫将冰炭藏心肝。