Ti Mei Hua Cun Min Wei Yan Si Zheng Zuo

题梅花村民为严司征作

Wo Zuo Meng Ru Mei Hua Cun ，Qing Chen You Ke Lai Kou Men 。

我昨梦入梅华村，清晨有客来扣门。

Wei Yan Yu Chuan Yi Jia Shi ，Mao Bi Yu Xue Qing Er Wen 。

为言渝川一佳士，貌比玉雪清而温。

Ping Sheng Ai Chong Luo Fu Shu ，Fang Fo Luo Fu Dong Zhong Lu 。

平生爱种罗浮树，仿佛罗浮洞中路。

Ji Xue Yong Men San Che Shen ，Yu Ge Qiao Chang Mo Xun Chu 。

积雪拥门三尺深，渔歌樵唱无寻处。

Zhu Weng Zhang Ce He Xiao Yao ，Chu Men Yi Se Jie Qiong Yao 。

主翁杖策何逍遥，出门一色皆琼瑶。

Gao Yi Xian Ren Ye Xiang Fang ，Lu Mao Me Feng Ming Jiao Jiao 。

缟衣仙人夜相访，绿毛么凤鸣交交。

Ji Yan Yu Chuan Shi ，He Wei Zi Mu Cun Ye Ren 。

寄言渝川士，何为自慕村野人。

Diao Geng Bu Ru Shang Jia Ding ，Zhi Ke Bu Gei Cao Gong Jun 。

调羹不入商家鼎，止渴不给曹公军。

Luo Chuang Yi Ta Yan Su Yue ，Zui Lai Zi Wo Li Hua Yun 。

萝窗一榻延素月，醉来自卧梨花云。

Wo Jin Shang Bei Wei Guan Fu ，Meng Zhong You Xiang Cun Zhong Le 。

我今尚被微官缚，梦中犹想村中乐。

Ping Shei Huan Qi He Shui Cao ，Sui Wan Ti Shi Ji Dong Ge 。

凭谁唤起何水曹，岁晚题诗寄东阁。