Ti Shan Shui Hua Ce ·Ji Yi

题山水画册·其一

Yu Ji Yang Jing Sheng ，Ceng Luan Jing Xin Mu 。

雨霁阳景升，层峦净新沐。

Mo Yun Qi Zi Zheng ，Wei Xie Shan Yi Lu 。

无云气自蒸，未叶山已绿。

Ke Za Qian Mo Feng ，Po Ran Ba Jiu Wu 。

匼匝千万峰，泼染八九屋。

He Lai You Gu Sheng ，Ding Ding Xiang Fa Mu 。

何来幽谷声，丁丁响伐木。