Yong Jia Wang Jun Zi Zhi Wan Ge Ci Gai Neng An Si Sheng Er Wei Wang Qing Hu Si Sheng Zhe Ye Ji Yuan Ming Gou Yi Shi Zhi

永嘉王君自制挽歌词盖能安死生而未忘情乎死生者也集渊明句以释之

Zi Gu Jie You Mei ，Wo Jin Shi Zhi Zhi 。

自古皆有没，我今始知之。

Ju Chang Dai Ji Jin ，Shi Jiang Bu Fu Yi 。

居常待其尽，逝将不复疑。

Ren Sheng Mo Gen Di ，Qu Lai He Yi Yi 。

人生无根蒂，去来何依依。

Ji Lai Shu Bu Qu ，Yan Qu Mi Gui Ji 。

既来孰不去，奄去靡归期。

Fu De Fan Zi Ran ，Ren Jian Liang Ke Ci 。

复得返自然，人间良可辞。

He Shi Kong Li Yan ，Nian Ci Huai Bei Qi 。

何事空立言，念此怀悲栖。

Ri Zui Huo Neng Wang ，Yi Shang Liao Ke Hui 。

日醉或能忘，一觞聊可挥。

Ju Ji Jin Chao Le ，Qian Zai Fei Suo Zhi 。

且极今朝乐，千载非所知。