Zeng Shu Guan Guang

赠俞观光

Han Chuang Dou Shu Wen Zheng Bei ，Zuo Wen Bao Zhuo Zou Qi Fei 。

寒窗读书吻正悲，坐闻剥啄走启扉。

Chong Feng Ta Dong Zhi Zhe Shei ，Shu Zi Fang Wo You Shan Xi 。

冲风踏冻至者谁，俞子访我由剡溪。

Xiang Feng Ba Bei Hua Yi Shi ，Fu Ren Jing Xiao Qun Er Chi 。

相逢把臂话移时，妇人惊笑群儿痴。

Su Wu Bing Wo Bu Ke Yi ，Yan Ming Qiu Ci Shan Hu Zhi 。

俗物病我不可医，眼明求此珊瑚枝。

Chao Lai Zeng Wo 《Tian Ma 》Shi ，Hu Ran Diao Tou Qu Mo Ji 。

朝来赠我《天马》诗，忽然掉头去莫羁。

Bi Tou Qi Xi Gan Hong Ni ，Ju Neng She Yao Xiang Xiao Er 。

鼻头气息干虹霓，讵能折腰向小儿。

Wen Zhang Ji Yang Liao Yu Xi ，Ce Xun Sheng Chu Jin Wu Chi 。

文章技痒聊娱嬉，策勋圣处今毋迟。

Yi Wo Ai Zi Mo Zhu Zhi ，Lin Qi Zhi Zhu Tu Jie Zi 。

繄我爱子莫助之，临岐踯躅徒嗟咨。