Huang Zhai ·Ji San

荒斋·其三

Qiang Dong You Xi De ，Jing Jian Wa Li Ji 。

墙东有隙地，荆菅瓦砾积。

Fu Shou He You Chu ，De Ci Wu Gong Bi 。

俯首荷耰锄，得此五弓辟。

Na Lin You Li Chun ，Fen Fen Jian Zhu Bai 。

南邻有丽春，纷纷间朱白。

Qi Fen Wu Se Chong ，Jian Lv Bi Wan Bo 。

乞分五色种，剪缕比纨帛。

Chu Ri Zhao Yan Gong ，Can Xia Ying Fu Bi 。

初日照殷红，残霞映浮碧。

Xian Shi Lie Jiu Ming ，Zuo Wo Jian Zhen Xi 。

闲时列酒茗，坐卧兼枕席。

Sui Ke Wang Qiong Nian ，Qi Zhi Po Xiao Mi 。

遂可忘穷年，岂止破萧摵。

San Geng Chi Zhu You ，Zao Qi Du Yin Xi 。

三更持烛游，早起独吟惜。

Jin Nian Gu Xiao Shi ，Fen Ran Man Li Ge 。

今年姑小试，纷然满篱格。

Lai Chun Kuo Xi Pian ，Lan Man Bu Qiang Que 。

来春扩西偏，烂漫补墙缺。

Hui Xiang Jin Chun Hua ，Yin Shi You Chen Ji 。

回想今春花，吟诗又陈迹。