Bai Zi Ling ·Ci Qian Kan Ai

百字令·此钱堪爱

Ci Qian Kan Ai ，Ni Chi Jiao Bei Jiu ，Xi Xu Tong Diao 。

此钱堪爱，拟持浇杯酒，欷歔同吊。

San Bai Yu Nian Mo Yang Fou ，Zi Ji Ban Ran Shen Yao 。

三百余年无恙否，字迹斑然深窈。

He Wu Yu Ru ，Ju Zhang Xun Hou ，Nu Li Ru Gong Shao 。

何物迂儒，瞿张殉后，努力如公少。

Lao Tian You Yan ，Yan Qin Yi Yi Xiang Bao 。

老天有眼，殷勤贻以相报。

Hui Xiang Can Dan Na Yun ，Peng Long Bao Feng ，Ai Shi Ping Shei Gao 。

回想惨淡南云，烹龙炮凤，哀史凭谁告。

Bu Xin Jin Ou Dou Po Huai ，Sheng Zhe Tuan Tuan Wan Hao 。

不信金瓯都破坏，剩这团团完好。

De 祐Chun Qiu ，Yi Xi Jia Zi ，Bing Shi Ren Jian Bao 。

德祐春秋，义熙甲子，并是人间宝。

Shang Xin Di Zi Jing Hun ，Na Ri Gui Le 。

伤心帝子精魂，那日归了。