Dan Men Yue Ye

石门月夜

Qiu Xiao Zhu Zhang Yi Dan Men ，Ying Hui Dan Lu Pan Yun Gen 。

秋宵拄杖邑石门，萦回石路盘云根。

Huang Lin Bai Xie Dou Qiu Yu ，Cang Yan Jie Po Qing Tian Hen 。

荒林败叶斗秋雨，苍烟界破青天痕。

Shuang Fei Yun Feng Bu De Ru ，Shan Yue Yu La Chou Shi Hun 。

双扉云封不得入，山月欲落愁时魂。

Yin He Xie De Shuang Man Tian ，Jin Biao Chui Kong Feng Ru Yun 。

银河泻地霜满天，金飙吹空峰入云。

Han Teng Ban Ku Shou Jiao Wu ，Lao Song Dao Gua Cang Qiu Fen 。

寒藤半枯瘦蛟舞，老松倒挂苍虬分。

Xian Ren Qiao Wo Bi Shan Zhu ，Cheng Feng Xiang Ye Yun Zhong Jun 。

仙人招我碧山住，乘风翔谒云中君。