Meng Hu Hang

猛虎行

--洪繻

Na Shan You Meng Hu ,Shi Ren Mo Le Tu 。

南山有猛虎,食人无乐土。

Bei Feng Sa Sa Lai ,Shan Gui Su Qiong Ku 。

悲风飒飒来,山鬼诉穷苦。

Shi Su Dang Chu Shi ,Bei Shi Ren Bu Zhi 。

似诉当初时,被食人不知。

Jin Gu Zao Lang Ji ,Pi Rou Shou Li Pi 。

筋骨遭狼籍,皮肉受离披。

Xia Er Yu Pu Zhi ,Xian Jing Bu Xian Zhi 。

侠儿欲扑之,陷阱不先治。

Fan Zeng Meng Hu Nu ,Pao Xiao Bu Ke Chi 。

反增猛虎怒,咆哮不可持。

Jue Shou Shi Ji 䴠,Jue Ren Shi Ji Zhi 。

攫兽食其䴠,攫人食其脂。

Dang Dao Er Cun Ju ,Dan Dan Chang Ku Ji 。

当道而蹲距,眈眈常苦饥。

Hang Ren Mo Suo Bu ,Wei Hu Jian Wei Hu 。

行人无所逋,畏虎兼畏狐。

Hu Wei Hu Ya Zhao ,Bo Shi Yu Zhi Ju 。

狐为虎牙爪,搏噬与之俱。

Yi Nve You Nan Bi ,Liang Nve Jiang An Tu !

一虐犹难避,两虐将安图!

Sheng Mo Jin Hu Xue ,Si Mo Bang Hu Yu !

生莫近狐穴,死莫傍虎嵎!

Sheng Si Bu Zi You ,Qian Lu Li Chi Chu 。

生死不自由,前路立踟蹰。
标签:猛虎行
人气:
猛虎行的翻译

暂无

猛虎行的注释

暂无

猛虎行的赏析

暂无

猛虎行的背景

暂无

《猛虎行》作者介绍

洪繻(1866~1928),本名攀桂,学名一枝,字月樵。台湾沦日后,取《汉书‧终军传》「弃繻生」之说,改名繻,字弃生。清彰化鹿港人,原籍福建南安,其先► 洪繻的诗