Yu Huang Na Chuang Chen Zhi Qing Wu Jiang Chang Qiao Wan Wang

与黄南窗陈直卿吴江长桥晚望

Yi Lan Feng La Wu Jiang Mu ，De Che Tian Qing Bai Chuan Zhu 。

倚阑枫落吴江暮，地坼天倾百川注。

Fei Liang Qian Che Hong Ying Chui ，Ren Sheng Na Bei Duo Qi Lu 。

飞梁千尺虹影垂，人生南北多岐路。

Gu Lai Wu Yue Zheng Wei Jia ，Gou Jian Wei Zu Qing Fu Cha 。

古来吴越争为家，句践未足轻夫差。

Diao Hui Bu Ke Tong Fu Gui ，Fan Li Yi Cheng Fu Hai Cha 。

鸟喙不可同富贵，范蠡亦乘浮海槎。

Wu Hu Shui La San Jiang Kou ，Xi Shi Que Ru Chi Yi Shou 。

五湖水落三江口，西施却入鸱夷手。

Wo You Ci Zhi Fei Ci Shi ，Ju Dui Chang Qiao Yi Bei Jiu 。

我有此志非此时，且对长桥一杯酒。

Shi Yi Cang Long Tui Ji Gu ，San Shi Liu Lin Ci Di Tuo ，Ke Yu Yin Chuan Chuan Bu Jie 。

始疑苍龙蜕脊骨，三十六鳞次第脱，渴欲饮川川不竭。

You Shi Ming Yue Xiang Li Lian ，Shang Xian Xia Xian Kong Ying Yuan ，Hang Zhou Ru Suo Yue Xin Chuan 。

又似明月相离连，上弦下弦空影圆，行舟如梭月心穿。

Xiong Fan Qian Yi Lai Fei 汎，Ri Kan Shui Bing Jiao Shui Zhan 。

雄藩千翼来飞汎，日看水兵教水战。

Neng Shi Hu Yi Xie Xuan Hui ，Jie Dao Cheng Jiang Jing Ru Lian 。

能诗忽忆谢玄晖，解道澄江净如练。