You Jiang Han Dan Zi Wei Shan Guan

游江汉石紫薇山馆

Qu Jia Cai Zhi Che ，Shan Jing Zi Jun Kai 。

去家才咫尺，山径自君开。

Zhu Shi Ji Feng Wai ，Xun Quan Gu Lu Wei 。

筑室奇峰外，寻泉古麓隈。

Xing Gao Song He Xia ，Zuo Jiu Dong Yun Lai 。

兴高松鹤下，坐久洞云来。

Wo Yi Deng Lin Zhe ，Pei Feng Zhi Shang Tai 。

我亦登临者，培风直上台。