Fen Ti De Hai Men Hong Tao Song You Ren Zhi Min

分题得海门洪涛送友人之闽

Chao Deng Dong Hai Men ，Yao Wang Shuan Sang Tun 。

朝登东海门，遥望槫桑暾。

Bo Tao Hao Mo Ji ，Tui Chu Huang Jin Pen 。

波涛浩无际，推出黄金盆。

He Liu Jiu Pa Lai Kun 崙，Bai Chuan Chao Zong Jie Jun Ben 。

河流九派来昆崙，百川朝宗皆骏奔。

Dan Jian Dong Na Yi Hua Qi ，Pi Lian Jie Po Qing Tian Hen 。

但见东南一花起，匹练界破青天痕。

Yu Long Cheng Shi Yi Bian Hua ，Zhu Gong Bo Dang Shan Hu Gen 。

鱼龙乘时亦变化，珠宫簸荡珊瑚根。

Chu Ru E Mei Shan Xi Tai Gu Xue ，Jing Lei Nian Kong De Yu Lie 。

初如峨眉山西太古雪，惊雷碾空地欲裂。

You Ru Peng Lai Ju Ao Shi Wu Tou ，Chong Qi San Shan Bai Yin Que 。

又如蓬莱巨鳌十五头，涌起三山白银阙。

Zhong You Xian Ren Jia Biao Che ，Ao You Xuan Pu Ta Qiong Ju 。

中有仙人驾飙车，遨游玄圃蹋琼琚。

Chang Feng Po Lang Zai Zhi Che ，Zhi Kua Peng Yi Ling Tian Qu 。

长风破浪在咫尺，直跨鹏翼凌天衢。

Ling Tian Qu ，Du Na Hai 。

凌天衢，渡南海。

Ma Gu Tang You Ji Lai Shu ，Li Zi Chuan Hui Zao Xiang Dai 。

麻姑傥有寄来书，荔子船回早相待。