Gu Yi Shang ·Ji San Shi Jiu

古意上·其三十九

Bu Ji Jin Lian Bu Bu Lai ，You Xin Hai De Bang Yao Tai 。

不及金莲步步来，有心还得傍瑶台。

Qi Chuang Ye Bi Yu Tang Jing ，Gong Fen Chun Zhuang Bao Jing Cui 。

绮窗夜闭玉堂静，红粉春妆宝镜催。

Wei Bao Yan Bo Xu Wen Dang ，Mo Jiang Fang Yi Geng Chi Hui 。

为报眼波须稳当，莫将芳意更迟回。

Hai Tang Hua Xia 鞦韆Pan ，Di Er Fang Men Shou Zi Kai 。

海棠花下鞦韆畔，第二房门手自开。