Gu Yi Zhong ·Ji Yi

古意中·其一

Ning Zhuang Yan Fen Fu Ru Shen ，Ming Mei Xian Yan Jue Bi Lun 。

凝妆艳粉复如神，明媚鲜妍绝比伦。

Lu Jiu Yi Zhi Gong Shang Mian ，Jin Chai Ban Zui Zuo Tian Chun 。

绿酒一卮红上面，金钗半醉座添春。

Yuan Yang Zhan Shui Neng Chen Ke ，Zhi Zi Tong Xin Hao Zeng Ren 。

鸳鸯占水能嗔客，栀子同心好赠人。

Can Kui Meng Hun Mo Yuan Jin ，Jiao Lai Hua Yue Ying Long Shen 。

惭愧梦魂无远近，觉来花月影笼身。