Dong Feng Di Yi Zhi ·Yong Mei

东风第一枝·咏梅

Xi Cao Chui Xiang ，Nong Yan Zhe Shui ，Yuan Chao Hen Ni Qing Nuan 。

细草吹香，浓烟著水，缘潮痕腻轻暖。

Wu Peng Zha Fang Heng Xie ，Chun Xun Ren Jiao Hu Man 。

乌篷乍放横斜，春讯忍教忽漫。

Mang Hu Ting Zi ，Yong Cha Zao 、Bi Chuang Lin An 。

忙呼艇子，拥茶灶、笔床临岸。

Ji Mei Ren 、Duo Ai Lian Lian ，Ji Lan Bai Xu Ci Pan 。

记美人、多爱鬑鬑，系缆白须祠畔。

Cai Zi Suo 、Gao Yi Yi Lan 。

才子索、缟衣宜懒。

Cang Fu Xun 、Bai Ou Bu Guan 。

伧父讯、白鸥不管。

Zi Jing Dan Zhou Liu Ti ，Ji Ren Zhu Fei Zai Kuan 。

自经石帚留题，几人竹扉再款。

Xiao Hun Yu Jue ，Xiao Gong Chang 、Gui Lai Ge Huan 。

消魂欲绝，小红唱、归来歌缓。

Yao Yue Bei 、Yao Di Bian Zhou ，Ru Po Yi Sheng Chui San 。

杳月被、遥笛扁舟，入破一声吹散。