Qiu Ri Za Gan ·Ji San

秋日杂感·其三

Wo Sheng Re Qiu Peng ，Cong Feng Ren Fei Zhi 。

我生若秋蓬，从风任飞止。

Ru Yun Wei Shuang Han ，Wei Lu E Ni Zi 。

入云畏霜寒，委路恶泥滓。

Shu Yun Zhou Dao Kua ，Wu Hang Duo Qing Pi 。

孰云周道夸，吾行多倾圮。

Jing Ji Man Bi Yi ，Luan Dan 齧Shuang Zhi 。

荆棘满敝衣，乱石齧双趾。

Kuang Feng Dou Hu Bao ，Leng Yue Xiao Shan Gui 。

狂风斗虎豹，冷月啸山鬼。

Jun Zi Jie Kou She ，Xiao Ren Ai Qi Fei 。

君子戒口舌，小人爱萋菲。

Qu Qu Wu Fu Yan ，Shi Dao Yi Ru Ci 。

去去勿复言，世道已如此。