Bai Zi Ling ·Zi Ti 《Liu Yun Dong 》Chuan Ji Hou

百字令·自题《留云洞》传奇后

Ming Shan Shen Chu ，Xian Shen Xian Duo Xia ，Sou Luo Cai Shi 。

名山深处，羡神仙多暇，搜罗材士。

Lie Su Yun Tai Jin Zai Jian ，Wu Da Wen Tong Er Yi 。

列宿云台今再见，武达文通而已。

Jiu Zhuai Hai Dan ，Yi Kan Ru Ding ，Fu Gui Jin Lai Yi 。

九转还丹，一龛入定，富贵今来矣。

Ren Sheng Ru Meng ，Sa Nian Sui Yue Ru Shi 。

人生如梦，卅年岁月如驶。

Hang Jian Dong She Fu Sang ，Bei Tong Bo Xie ，Geng Na Qiong Jiao 阯。

行见东慑扶桑，北通渤澥，更南穷交阯。

Cong Ci Rong Qiang Chen Fu Jin ，Mo Fu Feng Chen Biao Qi 。

从此戎羌臣服尽，无复风尘飙起。

Shui Jie Wen Tuo ，Liu Tuan Si Hu ，Zu Le Zhong Yuan Shi 。

水截蚊鼍，陆剸兕虎，足了中原事。

Tao Tao Tian Xia ，Dong Zhen Xian Zi Shei Shi 。

滔滔天下，洞真仙子谁是。