Shui Diao Ge Tou ·Ji Yi ·Yong Zhi Hong Yun ，Ti Qing Cheng 《Song Bie Tu 》，Wei Shan Yin Hu Bai Hua Zuo

水调歌头·其一·用稚虹韵，题青城《送别图》，为山阴胡伯华作

Ren Hai San Hua Yu ，Yi Yu Yi Fen Chun 。

人海散花雨，一雨一分春。

Ju Lai Tian Shang ，Chun Se Fei Zuo Ma Tou Chen 。

聚来天上，春色飞作马头尘。

Wo Bei Ping Zong Lang Ji ，Chu Que Tu Gu Shi Seng ，Xiang Jian Ji Tian Zhen 。

我辈萍踪浪迹，除却屠沽市僧，相见几天真。

Jin Ri Pu Jiang Wei ，Ming Ri Yue Jiang Chun 。

今日浦江尾，明日越江漘。

Shui Zhong Yue ，Feng Li Xu ，Chi Mian Ping 。

水中月，风里絮，池面苹。

An De Jin Mo ，Si Xiu Bu Huai Zhong Yin Shen 。

安得金模，丝绣不坏众吟身。

Xie Chu Fei Hong Zhao Yin ，Liu De Ling Xi Xin Ji ，Hui Shou Mo Shang Shen 。

写出飞鸿爪印，留得灵犀心迹，挥手莫伤神。

Mo Guo Jin Tong Gui ，Er Wo Yi Jia Ren 。

万国近同轨，尔我一家人。