Wu Dan Shan Xiao Wang Shi Xue Lao Feng Bian Mei Hua Chu Kai ，Du Zuo Cheng Yong

乌石山晓望时薛老峰边梅花初开，独坐成咏

Mo Shan Rao Wu Zhou ，Yi Shui Ming Tian Ji 。

万山绕吾州，一水明天际。

Xiao Xia Xuan Fan Ying ，Xie Xie Shu Lin Wai 。

晓霞绚帆影，叶叶疏林外。

Zhi Die Fu Lin Cheng ，Xin Shu Shuang Hou Cui 。

雉堞俯鳞塍，新蔬霜后翠。

Ji Han Qi Shu Xin ，Qin Lan Mian Du Bei 。

鸡寒栖树心，禽懒眠犊背。

Nian Fang Ru Si Chou ，Cun Qing Xian Ben Lei 。

年芳入祀酬，村情闲畚耒。

Ying Mu Ji Zhi Mei ，Cong Huang Bu Neng Yi 。

迎目几枝梅，丛篁不能翳。

Xun Xiang Zha Jin Yuan ，Chui Ren Dan Jing Qi 。

寻香乍近远，吹人但静气。

Qian Zai Chu Gu Feng ，Xue Lao Lian Fang Mei 。

千载矗孤峰，薛老联芳袂。

Yin Hun Feng Yu Xi ，Fen Fang Xiang Wen Wei 。

吟魂风雨夕，芬芳相温慰。

Guai De Gu Yin Jun ，You Xie Yu Wei Shi 。

怪底古隐君，有偕欲遗世。

Yuan Wang Kuang Wo Sai ，Gu Hua Shen Wo Qi 。

远望旷我思，孤花深我契。

Yan Ju Wan Zi Chun ，Yi Jing Xun Jia Lai 。

岩居晚自春，逸境洵佳赉。