Jin Lv Qu ·Huang Mei Yu Duan ，Qing Jing Yi Ran 。Fan Zhou Xiao Bo Yu Ou Ji Lu Zhu Zhi Jian ，You Jie Yu Huai ，Wei Ge Ci Qu

金缕曲·黄梅雨断，清景怡然。泛舟小泊于鸥矶鹭渚之间，有解于怀，为歌此阕

Yi Pian Xie Yang Li 。

一片斜阳里。

Jin Zhou Li 、Chui Yang Gu An ，Yi Wei Ren Shi 。

仅舟离、垂杨古岸，已遗人世。

Shou Bai Yi Ou Qian Dao Wo ，Jiu Ri Meng Xun Lu Shui 。

瘦白一鸥前导我，旧日盟寻绿水。

Wen Chen Ge 、Yu Qiao Huo Ji 。

稳称个、渔樵活计。

Tie Wang Shan Hu He Ri Xia ，Zhi Chang Gan 、Shi Bi Cang Bo De 。

铁网珊瑚何日下，只长竿、时拂沧波底。

Ji Gao Xing ，Dang Ru Shi 。

寄高兴，当如是。

Dang Nian Ke You Lu Zhong Shi 。

当年可有芦中士。

Shi Yi Qu 、Na Yin Xu Mi ，Yi Ren Bu Si 。

试一曲、挐音徐觅，伊人不死。

Huai Bao Gu Lai Pao De Chu ，Dou Ji Zhe Bian You Sui 。

怀抱古来抛得处，都系者边幽邃。

Ye Bu Hu 、Yi Chen Fei Zhi 。

也不许、一尘飞至。

Rong Yu Qu Xun Yan Ji Yu ，Zao Gu Pu 、Xiang Wan Cheng Qiu Wei 。

容与去寻烟际语，早菰蒲、向晚成秋味。

Liang Lou Xi ，Leng Ying Wei 。

凉露洗，冷萤尾。