Gu Yi Zhong ·Ji Er Shi Yi

古意中·其二十一

Xiao Yuan Zhu Lian Zhe De Chui ，Ban Kai Xiang 閤Jian Jiao Zi 。

小院珠帘著地垂，半开香閤见娇姿。

Jin Nian Chun Se Hai Xiang Wu ，Zuo Ye Xiao Hun Geng Bu Yi 。

今年春色还相误，昨夜消魂更不疑。

Yi Zui Mo Duan Xun Jiu Yao ，Hao Feng Pian Shi Song Jia Ji 。

倚醉无端寻旧约，好风偏似送佳期。

Ci Shi Re You Ren Lai Ting ，Xiu Qian Ling Long Chang Wo Shi 。

此时若有人来听，休遣玲珑唱我诗。