Shu Tang Lao Xiong Qiao Ji Kuang Ji Yuan Wei Xiao Han Di Er Ji Jia Yao Fen Jin Dong Kui Hou Chu Nai Yuan Qi Xin Zhai Zhe

恕堂老兄招集旷寄园为消寒弟二集佳肴纷进冬葵后出乃园畦新摘者隽味无比竟为薄醉诗以美之

Ju Hua Bu Bi Xi Nian Hao ，Geng Tan Ren Jia Jiu Bei Shao 。

菊花不比昔年好，更叹人家酒杯少。

Yi Qiu Yin Shi Po Cen Ji ，Wei Mian Du Zhuo Qi Huai Bao 。

一秋吟事颇岑寂，未免独酌凄怀抱。

Xiao Han Chu Ji Ji Wu She ，Yi Wei Zhu Gong Di Fan Nao 。

消寒初集集吾舍，一为诸公涤烦恼。

Kuang Yuan Zhu Ren Xu You Yao ，You Jian Xue Ni Yin Hong Zhao 。

旷园主人续有约，又见雪泥印鸿爪。

Dong Kui Yi Wei You He Ji ，Nan De Zi Han Feng Lou Bao 。

冬葵一味有何奇，难得滋含风露饱。

Du Ling Ba Gui Shi Fang Yu ，Zai Jin Bai Gong Jin Qing Dao 。

顿令八簋失芳腴，再进百觥尽倾倒。